Bay Leaves
Preis: | 16.95 EUR* (inkl. MWST zzgl. Versand - Preis kann jetzt höher sein!) |
Versand: | 0.00 EUR Versandkostenfrei innerhalb von Deutschland |
Partner: | buecher.de |
Hersteller: | Forgotten Books (Smith, Goldwin) |
Stand: | 2015-08-04 03:50:33 |
Produktbeschreibung
Excerpt from Bay Leaves: Translations From the Latin Poets The translator of Latin poetry has the comfort of knowing that he is separated from his authors by no chasm of thought and sentiment, such as that which separates the translator from Homer, or even from Æschylus. The men are intellectually almost his contemporaries. Gibbon was right in thinking that no age would have suited him better than that of the Antonines, provided he had been, as he naturally took it for granted that he would, a wealthy gentleman and a philosophic Pagan, not a slave or a Christian. He and a cultivated Roman of that day, or of Cicero´s day, would have thoroughly understood each other. Their views of life would have been pretty much the same, so would their religion, so would their mythology, for the literary men of the Georgian era had adopted the Pagan Pantheon, and Jupiter, Mars, Venus, and Diana were their divinities. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
* Preis kann jetzt höher sein. Den aktuellen Stand und Informationen zu den Versandkosten finden sie auf der Homepage unseres Partners.