The Comedies of Plautus, Vol. 1 of 2
Preis: | 24.95 EUR* (inkl. MWST zzgl. Versand - Preis kann jetzt höher sein!) |
Versand: | 0.00 EUR Versandkostenfrei innerhalb von Deutschland |
Partner: | buecher.de |
Hersteller: | Forgotten Books (Riley, Henry Thomas) |
Stand: | 2015-08-04 03:50:33 |
Produktbeschreibung
Excerpt from The Comedies of Plautus, Vol. 1 of 2: Literally Translated Into English Prose, With Notes The following pages contain a literal translation of all the existing works of Marcus Accius Plautus (or, as lie is called by Ritschel and Fleckeisen, T. Maccius Plautus), the Roman Comic writer. It is believed that this version will be found strictly faithful, and to convey to the English reader much of that spirit which rendered the Dramas of this rugged but interesting author such especial favourites with a Roman audience. The text of Ritschel has been adopted in the six plays to which his invaluable labours have as yet extended - the Trinummus, Miles G-loriosus, Bacchides, Stichus, Pseudolus, and Menaechmi. Hildyard´s Edition has been used in the Aulularia, with the exception of the Supplement by Codrus Urceus, which has been translated from Richter´s Edition. The text of Lindemann has been adopted in the Captivi; in the Asinaria, that of Richter; and in the Curculio, that of Fleckeisen. Some account of the Translations of Plautus which have previously appeared in the English language will be prefixed to the Second Volume. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
* Preis kann jetzt höher sein. Den aktuellen Stand und Informationen zu den Versandkosten finden sie auf der Homepage unseres Partners.